Apple está preparando el lanzamiento de tvOS 26.4, una actualización de refinamiento de primavera para Apple TV. A medida que tvOS 26 introduzca el nuevo lenguaje de diseño Liquid Glass de Apple en 2025, la versión 26.4 será la actualización más enfocada en la estabilidad de este ciclo, centrándose en abordar los problemas del mundo real reportados por los usuarios de Apple TV 4K.
Aunque no es un rediseño importante, tvOS 26.4 trae tres mejoras clave:
-
Mejoras en la estabilidad del audio HDMI
-
Personalización de subtítulos simplificada
-
Eliminación completa de la antigua aplicación de iTunes
Aquí tienes todo lo que necesitas saber.

Fecha de lanzamiento prevista de tvOS 26.4
Basado en el cronograma de actualizaciones de primavera anteriores de Apple, se espera un lanzamiento público en marzo o abril de 2026.
También se rumorea que Apple está preparando un nuevo Apple TV 4K para 2026, aunque aún no hay confirmación oficial. Si se lanza en primavera, tvOS 26.4 probablemente sería una de las primeras actualizaciones preinstaladas.
Los tres cambios más grandes en tvOS 26.4
1. Las caídas de HDMI finalmente se solucionan con la Conexión de audio continua
La mejora más significativa en tvOS 26.4 es la nueva configuración de "Conexión de audio continua", diseñada para resolver una frustración de larga data entre los usuarios de cine en casa.

Crédito: 9to5mac
Muchos usuarios de Apple TV 4K han experimentado caídas de audio, sonidos de chasquido o un retraso notable cuando las aplicaciones cambian o el contenido pasa de estéreo a Dolby Atmos. Estos problemas han sido particularmente frecuentes con receptores AV y barras de sonido de alta gama de marcas como Denon, Marantz y Sonos.
Con tvOS 26.4, en lugar de renegociar la conexión HDMI cada vez que cambia el modo de reproducción, el sistema ahora puede mantener una señal LPCM/Dolby MAT continua. Mantener la cadena de audio activa reduce la latencia de reconocimiento y hace que los cambios de formato sean casi imperceptibles. Para los usuarios de Dolby Atmos o eARC, esta será la mejora más significativa de toda la actualización.
ZEERA MacForge Studio: Carcasa de refrigeración de aluminio CNC para Mac Studio
Carcasa de refrigeración de aluminio CNC para Mac Studio con diseño de carcasa de Mac Pro
Comprar ahora2. Los controles de subtítulos ahora están integrados en el reproductor
tvOS 26.4 también facilita mucho la gestión de los subtítulos. Anteriormente, ajustar el estilo de los subtítulos requería bucear en la configuración de Accesibilidad, lo que era un inconveniente para realizar cambios rápidos durante la reproducción.
Ahora, cuando se activan los subtítulos, las opciones de estilo aparecen dentro de la interfaz del reproductor de video. Puede ajustar rápidamente el tamaño del texto, el contorno y la apariencia del fondo sin tener que salir del contenido que está viendo. Es un pequeño cambio en la interfaz, pero es una mejora significativa en la usabilidad, especialmente para los hogares que usan subtítulos con frecuencia.

Crédito: 9to5mac
3. Adiós definitivo a iTunes en Apple TV
Otro cambio notable es la eliminación completa de las aplicaciones independientes de iTunes Movies y iTunes TV Shows. No se perderá ningún contenido, ya que todas las compras o alquileres anteriores siguen estando accesibles a través de la pestaña "Biblioteca" de la aplicación Apple TV.
Esto marca la etapa final de la larga transición de Apple lejos de la marca iTunes en la sala de estar. El resultado es una pantalla de inicio más limpia y una experiencia de contenido más unificada, libre de aplicaciones redundantes y heredadas.

¿Qué dispositivos son compatibles con tvOS 26.4?
tvOS 26.4 será compatible con:
-
Apple TV HD
-
Todas las generaciones de Apple TV 4K
Las mejoras de rendimiento serán más notables en los modelos de Apple TV 4K conectados a sistemas de audio avanzados.
Las mejores fundas MagSafe de 2026 para iPhone 17 Pro Max
Comparación de características: Antes y después de tvOS 26.4
| Característica | Antes de tvOS 26.4 | Con tvOS 26.4 |
|---|---|---|
| Subtítulos | Oculto en el menú de accesibilidad | Menú directo en el reproductor |
| Audio HDMI | Posible retraso en el handshake o pops | Señal continua sin interrupciones |
| Aplicaciones de iTunes | Aplicaciones heredadas separadas | Totalmente integrado en la app TV |
¿Vale la pena actualizar a tvOS 26.4?
Si tú:
-
Usa una configuración de Dolby Atmos o receptor AV
-
Experimenta retrasos ocasionales en la sincronización de audio
-
Usa subtítulos regularmente
-
Prefiere una interfaz simplificada
Sí, esta es una actualización significativa de calidad de vida.
Para el espectador ocasional, los cambios pueden parecer menores. Sin embargo, para los entusiastas del cine en casa, la mejora en la estabilidad de HDMI por sí sola hace que esta actualización sea crucial.
En resumen
Aunque tvOS 26.4 no es un rediseño llamativo, es una actualización de refinamiento que aborda los puntos débiles de los usuarios del mundo real.
Al mejorar la estabilidad del audio HDMI, modernizar los controles de subtítulos y, finalmente, eliminar las antiguas aplicaciones de iTunes, Apple está puliendo silenciosamente la experiencia de Apple TV antes del próximo ciclo principal de software.
Esté atento al lanzamiento público a principios de la primavera de 2026.









