Actualizado el 30 de julio de 2026
Las copias de seguridad antiguas de iPhone y iPad pueden seguir ocupando almacenamiento de iCloud después de cambiar de dispositivo o dejar de utilizarlo. Eliminar una copia que ya no necesitas libera espacio, pero primero conviene comprobar que no sea la única forma de recuperar información importante.
Esta guía explica cómo eliminar copias de seguridad antiguas de iCloud desde un iPhone, iPad, Mac o PC con Windows. También aclara qué ocurre con las fotos y los datos, si la eliminación puede afectar al iPhone nuevo y qué debes revisar antes de confirmar.
Respuesta rápida
En un iPhone o iPad, entra en Ajustes > [tu nombre] > iCloud > Almacenamiento o Gestionar almacenamiento de la cuenta > Copias. Selecciona el dispositivo antiguo, toca Desactivar y eliminar de iCloud y confirma.
Eliminar una copia antigua no borra los datos que ya están guardados en tu iPhone actual. Sin embargo, cualquier contenido que solo existiera dentro de esa copia ya no podrá recuperarse desde ella.
¿Qué ocurre al eliminar una copia de seguridad de iCloud?
Una copia de seguridad de iCloud guarda ajustes e información del dispositivo que no se sincronizan por separado con iCloud.
Cuando eliminas la copia de un dispositivo:
- La copia seleccionada se elimina del almacenamiento de iCloud.
- Ya no se puede utilizar para restaurar un iPhone o iPad.
- Los datos del iPhone que utilizas actualmente no cambian.
- Las copias de otros dispositivos no se eliminan.
- La Copia en iCloud se desactiva para el dispositivo seleccionado.
Si eliminas la copia del iPhone que utilizas, tendrás que volver a activar Copia en iCloud para que el dispositivo pueda crear nuevas copias automáticas.
¿Eliminar una copia de iCloud borra mis fotos?
Normalmente, no. Las fotos que ya están guardadas en el iPhone o sincronizadas con Fotos en iCloud no se eliminan al borrar la copia de un dispositivo antiguo.
Si está activado Sincronizar este iPhone en Ajustes > [tu nombre] > iCloud > Fotos, la fototeca se almacena y gestiona por separado de la copia del dispositivo.
Debes tener más cuidado si Fotos en iCloud estaba desactivado en el dispositivo anterior. Las imágenes que solo se encontraban en esa copia dejarán de ser recuperables cuando la elimines.
Eliminar una copia de iCloud no es lo mismo que borrar una foto en la app Fotos. Con la sincronización activada, una foto eliminada puede desaparecer de todos los dispositivos vinculados.
ZEERA MagSafe Wireless Charging Series
ZEERA MagTri Gen2 Qi2.2 Foldable MagSafe Charger
- 25W Qi2.2
- 3-in-1 fold
- Active cooling
- Travel size
- 3-device ready
ZEERA MagSion 5-in-1 Dual MagSafe Charger Stand
- Dual MagSafe
- 5-in-1 stand
- Watch charging
- Angle adjust
- Clean setup
ZEERA SuVolt Gen5 Qi2.2 Active Cooling Car Charger
- 25W Qi2.2
- Active cooling
- Strong magnet
- CarPlay ready
- Heat control
Qué revisar antes de eliminar una copia antigua de iCloud
Comprueba estos puntos antes de borrar la copia:
- La copia pertenece realmente a un dispositivo antiguo que ya no necesitas.
- El nombre del dispositivo y la fecha de la última copia son correctos.
- Tu iPhone actual ha completado una copia reciente.
- Fotos, contactos, notas y mensajes se han transferido correctamente.
- Las apps importantes se abren y conservan sus datos.
- Mantén la copia anterior si todavía podrías necesitar restaurar ese dispositivo.
Para comprobar la copia del iPhone actual, abre Ajustes > [tu nombre] > iCloud > Copia en iCloud y revisa la fecha de la última copia completada.
Después de cambiar de iPhone, dos dispositivos pueden tener nombres similares. Compara el modelo, el tamaño de la copia y la fecha para evitar seleccionar la copia equivocada.
Cómo eliminar copias antiguas de iCloud en iPhone o iPad
- Abre la app Ajustes.
- Toca tu nombre en la parte superior.
- Toca iCloud.
- Entra en Almacenamiento o Gestionar almacenamiento de la cuenta.
- Toca Copias.
- Selecciona el iPhone o iPad antiguo.
- Toca Desactivar y eliminar de iCloud.
- Confirma la eliminación.
Según la versión del sistema, la última opción puede aparecer como Eliminar y desactivar copia. Las dos opciones eliminan la copia y desactivan Copia en iCloud para el dispositivo seleccionado.
Si el almacenamiento disponible no cambia de inmediato, cierra Ajustes y vuelve a consultar la página de almacenamiento de iCloud más tarde.
Cómo eliminar una copia de iCloud en un Mac
- Abre el menú Apple.
- Selecciona Ajustes del Sistema.
- Haz clic en tu nombre, en la parte superior de la barra lateral.
- Haz clic en iCloud.
- Selecciona Gestionar.
- Abre Copias.
- Selecciona la copia del dispositivo que quieres eliminar.
- Haz clic en el botón de eliminar.
- Confirma con Eliminar.
En versiones antiguas de macOS, el menú puede llamarse Preferencias del Sistema y la ubicación de las opciones puede variar.
Cómo eliminar una copia de iCloud en Windows
- Abre iCloud para Windows.
- Haz clic en Almacenamiento.
- Selecciona Copia de seguridad en la lista.
- Elige la copia del dispositivo que quieres borrar.
- Haz clic en Eliminar.
- Confirma cuando aparezca el aviso.
El diseño puede cambiar ligeramente según la versión de iCloud para Windows, pero los controles de las copias siguen dentro de la sección de almacenamiento de iCloud.
Al eliminar la copia desde un PC con Windows también se desactiva Copia en iCloud para el dispositivo seleccionado.
ZEERA MagSafe Wireless Charging Series
ZEERA MagTri Gen2 Qi2.2 Foldable MagSafe Charger
- 25W Qi2.2
- 3-in-1 fold
- Active cooling
- Travel size
- 3-device ready
ZEERA MagSion 5-in-1 Dual MagSafe Charger Stand
- Dual MagSafe
- 5-in-1 stand
- Watch charging
- Angle adjust
- Clean setup
ZEERA SuVolt Gen5 Qi2.2 Active Cooling Car Charger
- 25W Qi2.2
- Active cooling
- Strong magnet
- CarPlay ready
- Heat control
¿Por qué no puedo encontrar o eliminar una copia de iCloud?
La copia se está utilizando para restaurar un dispositivo
No se puede eliminar una copia mientras se utiliza para restaurar un iPhone o iPad. Espera a que termine el proceso y vuelve a intentarlo desde la sección Copias.
La copia antigua no aparece
Comprueba que has iniciado sesión con el Apple Account que creó la copia. Las copias guardadas con otra cuenta no aparecen en la lista actual.
Asegúrate también de estar dentro de Copias, y no en iCloud Drive, Fotos o en la lista general de dispositivos vinculados a tu Apple Account.
El almacenamiento todavía no se ha actualizado
Después de eliminar una copia, la cifra de espacio disponible puede tardar en cambiar. Cierra Ajustes, vuelve a abrir el almacenamiento de iCloud y compruébalo más tarde.
Cómo reducir una copia de iCloud sin eliminarla por completo
No siempre es necesario borrar toda la copia. Si pertenece al dispositivo que utilizas, puedes reducir su tamaño excluyendo apps que no necesitan guardar datos en Copia en iCloud.
- Abre Ajustes.
- Toca tu nombre.
- Toca iCloud.
- Entra en Almacenamiento o Gestionar almacenamiento de la cuenta.
- Toca Copias.
- Selecciona el dispositivo actual.
- Desactiva las apps que no quieras incluir.
- Toca Desactivar para confirmar.
Al desactivar la copia de una app, sus datos de copia existentes también se eliminan de iCloud. Hazlo únicamente si la información importante está sincronizada, exportada o guardada en otro lugar.
¿Eliminar una copia de iCloud libera espacio en el iPhone?
No. Eliminar una copia antigua libera almacenamiento de iCloud, no el almacenamiento físico interno del iPhone.
Son dos tipos de almacenamiento diferentes:
- Almacenamiento de iCloud: copias, fotos sincronizadas, archivos de iCloud Drive y otros datos en la nube.
- Almacenamiento del iPhone: apps, fotos locales, descargas, vídeos, caché y archivos del sistema.
Si ves el aviso “Almacenamiento de iCloud lleno”, borrar una copia antigua puede ayudar. Si el aviso indica que está lleno el iPhone, abre Ajustes > General > Almacenamiento del iPhone.
Ultra-Thin MagSafe Back Plate Series
ZEERA MagSkin Air Ultra-Thin Magnetic Plate
- Only 0.3mm thin
- MagSafe compatible
- Preserves Air feel
- Light back guard
- Case-free carry
ZEERA MagSkin Pro Ultra-Thin Magnetic Back Plate
- Ultra-thin Pro fit
- MagSafe compatible
- Bare-phone feeling
- Camera deco guard
- Minimal daily carry
ZEERA AirFlat Lens Cover for iPhone Air
- Makes back flat
- Stops desk wobble
- Protects camera lens
- Slim matching look
- Easy clean design
¿Cuánto tiempo conserva Apple las copias antiguas de iCloud?
Si desactivas o dejas de utilizar Copia en iCloud sin borrar manualmente la copia, Apple conserva la copia existente durante 180 días antes de eliminarla.
Esto no se aplica cuando seleccionas manualmente Desactivar y eliminar de iCloud. Después de confirmar, debes considerar que esa copia ya no estará disponible para restaurar el dispositivo.
Preguntas frecuentes
¿Eliminar una copia antigua afecta a mi iPhone nuevo?
No, siempre que la copia pertenezca a otro dispositivo. Cada copia se gestiona de forma independiente. Antes de borrarla, confirma que el iPhone nuevo ya ha completado una copia reciente.
¿Puedo eliminar la copia del iPhone que utilizo actualmente?
Sí, pero se eliminará la copia de recuperación actual y Copia en iCloud quedará desactivada para ese iPhone. Si fue un error, vuelve a activar la función y crea una copia nueva.
¿Puedo recuperar una copia de iCloud después de eliminarla?
Apple no ofrece una opción para deshacer la eliminación durante este proceso. Antes de confirmar, considera que la copia dejará de estar disponible para restaurar el dispositivo.
¿Al eliminar una copia se borran los contactos y las notas?
Los contactos y las notas que ya se sincronizan con iCloud permanecen en la nube y no se eliminan con la copia del dispositivo.
Las notas guardadas solo en el dispositivo pueden haber estado incluidas en la copia. Si solo existían allí, perderás esa vía de recuperación al eliminarla.
¿Por qué mi iPhone antiguo sigue apareciendo en Copias de iCloud?
La copia de un dispositivo anterior puede seguir almacenada después de dejar de utilizarlo. Comprueba el nombre y la fecha y elimínala manualmente cuando estés seguro de que ya no la necesitas.
¿Debo eliminar la copia antigua después de pasar los datos al iPhone nuevo?
Espera a que termine la transferencia, comprueba las fotos, mensajes, apps y datos importantes y confirma que el nuevo iPhone tiene una copia reciente. Después podrás borrar la anterior.
Conclusión
Eliminar una copia antigua de iCloud es una forma rápida de liberar espacio en la nube después de cambiar de iPhone o iPad.
Antes de hacerlo, verifica que has seleccionado el dispositivo correcto, que el iPhone actual tiene una copia reciente y que las fotos, contactos, mensajes y datos de las apps se han transferido correctamente.
Recuerda que la copia eliminada deja de estar disponible para restaurar el dispositivo y que Copia en iCloud se desactiva para ese equipo. La operación libera almacenamiento de iCloud, no espacio interno del iPhone.
Lecturas relacionadas
