iPhone Duo Battery Capacity Confirmed: Apple’s 4,883mAh EU Label Explained

ZEERA Redaktion · 19. Oktober 2026 · Analyse offizieller Apple-Dokumente

Kurzantwort

Apple hat die Nennkapazität des iPhone-Duo-Akkus offiziell mit 4.883 mAh bestätigt . Der Wert steht im EU-Produktinformationsblatt für das Modell A3720.

Dasselbe Dokument nennt als EU-standardisierte Akkulaufzeit 51 Stunden 30 Minuten und mindestens 1.000 Ladezyklen.

Außerdem erhält das Duo Energieeffizienzklasse A, Sturzzuverlässigkeit Klasse B und Reparierbarkeit Klasse C (2,65/5).

51,5 Stunden bedeuten nicht 51,5 Stunden ununterbrochene Bildschirmzeit. Und die 1.000 Zyklen beschreiben die langfristige Akkugesundheit, nicht die Laufzeit pro Ladung.

Primärquelle: Offizielles EU-Produktinformationsblatt von Apple für A3720 (Version 1, PDF).

Woher stammt die Angabe von 4.883 mAh?

Sie stammt direkt aus Punkt 10 „Nennkapazität des Akkus“ des zweiseitigen Dokuments auf Apples Website. Dort werden Apple als Hersteller und A3720; Apples technische Daten zum iPhone Duo führen A3720 ebenfalls als iPhone-Duo-Modell auf.

Damit sind die 4.883 mAh eine vom Hersteller deklarierte regulatorische Nennkapazität, keine geleakte Teileliste, Messung eines Drittanbieters beim Zerlegen oder Schätzung aus Laufzeitangaben. Einzelne Nennkapazitäten der Akkuzellen nennt das Blatt nicht.

Alle wichtigen Zahlen auf Apples EU-Akkulabel

Nennkapazität des Akkus

4,883mAh

Die für A3720 angegebene Gesamtnennkapazität, keine Aufschlüsselung je Zelle.

EU-standardisierte Laufzeit

51 Std. 30 Min.

Dauer in einem festgelegten, wiederholbaren Nutzungstest, keine ununterbrochene Displayzeit.

Ladezyklenbeständigkeit

≥ 1.000 Zyklen

Kennzahl zur langfristigen Kapazitätserhaltung gemäß EU-Prüfverfahren.

Energieeffizienz

Klasse A

Höchste Stufe der EU-Energieeffizienzskala von A bis G.

Zuverlässigkeit bei wiederholten Stürzen

Klasse B

Mindestens 140 Stürze im geschlossenen und 35 im vollständig geöffneten Zustand unter standardisierten Testbedingungen.

Reparierbarkeit

Klasse C · 2,65/5

EU-Bewertung für Demontage, Ersatzteile, Informationen und weitere Reparaturanforderungen.

Weitere Angaben: IP68 bei 6 m, ein Mohs-Härte 5 für die Kratzbeständigkeit des Displays, USB-C mit angegebener erforderlicher Ladegeräteausgangsleistung von 5 W, kein mitgelieferter Schutzüberzug sowie mindestens fünf Jahre bestimmter Betriebssystem-Updates nach der Zeitregel des EU-Dokuments. Sämtliche Angaben stammen aus Apples Produktinformationsblatt.

Wichtiger Hinweis zum Laden: Die Angabe von 5 W bezeichnet eine erforderliche Ausgangsleistung des Ladegerätsund nicht die maximale Ladegeschwindigkeit des Duo. Apple bewirbt separat unter eigenen Testbedingungen bis zu 50 % Ladung in etwa 20 Minuten mit einem 60-W-fähigen USB-C-Netzteil oder etwa 30 Minuten mit kompatiblem MagSafe-Ladegerät und Netzteil ab 35 W.

Bedeuten 51 Stunden 30 Minuten zwei volle Tage Laufzeit?

Nein, nicht unbedingt. Die EU-Laufzeit beruht auf einem festgelegten Test zur Vergleichbarkeit der Energielabels. Die Europäische Kommission erläutert , dass die Zahl aus einem standardisierten Szenario für typische Nutzung stammt – nicht aus 51 Stunden Dauervideo, Gaming oder Bildschirmzeit.

Der EU-Test schreibt etwa Displayhelligkeit und eine bestimmte Aufgabenfolge vor. Im Alltag können längere Nutzung des großen Innendisplays, Navigation über Mobilfunk, Videoaufnahmen und anspruchsvolle Spiele deutlich andere Ergebnisse liefern.

EU-Energielabeltest

51 Std. 30 Min.

Standardisiertes Nutzungsszenario; geeignet zum Vergleich von Geräten nach demselben EU-Verfahren.

Apples Angabe zur typischen Nutzung

Bis zu 24 Std.

Apples eigene Schätzung für typische Nutzung nach einem anderen Testverfahren.

Apple-Videotest · Außendisplay

Bis zu 44 Std.

Videowiedergabe auf dem kleineren Außendisplay unter Apples Testbedingungen.

Apple-Videotest · Innendisplay

Bis zu 31 Std.

Videowiedergabe auf dem 7,6-Zoll-Faltdisplay unter Apples Testbedingungen.

Diese Werte lassen sich nicht addieren, mitteln oder als gleichartige Tests behandeln. Der EU-Wert zeigt die Leistung im einheitlichen Labortest, Apples Wiedergabeangaben beantworten eine andere Frage. Keiner ersetzt unabhängige Praxistests nach Marktstart.

Was bedeuten „mindestens 1.000 Ladezyklen“ wirklich?

Gemeint ist die Zyklenbeständigkeit, nicht die Zahl der Tage zwischen Ladevorgängen. Im EU-System wird sie bis zu dem Punkt gemessen, an dem die nutzbare Kapazität auf 80 % der ursprünglichen Nennkapazitätsinkt. Apples Angabe „≥ 1.000“ zeigt, dass dieser Grenzwert im standardisierten Test erreicht wird.

Ein vollständiger Zyklus entspricht insgesamt 100 % Kapazitätsdurchsatz beim Laden und Entladen; dafür muss der Akku nicht jedes Mal von 100 auf 0 % fallen. Zweimal 50 % Verbrauch ergeben ungefähr einen Zyklus. Temperatur, Ladeverhalten und Nutzung beeinflussen die Alterung im Alltag.

Was 1.000 Zyklen nicht bedeuten

Der Akku muss nach Zyklus 1.000 nicht ausfallen, unter individuellen Bedingungen nicht immer exakt 80 % Restkapazität behalten und lässt sich nicht nur 1.000-mal laden. Es handelt sich um einen Messgrenzwert bei standardmäßigem Ladeverhalten, nicht um ein Ablaufdatum.

Auch Klasse A ist eine Effizienzbewertung, keine Garantie für die längste Laufzeit. Ein Smartphone mit größerem Akku kann pro Ladung länger durchhalten und dennoch in einer anderen Effizienzklasse liegen. EU-Klasse und Akkugröße beantworten unterschiedliche Fragen.

Wie robust ist das iPhone Duo? Was Klasse B wirklich misst

Apple nennt mindestens 140 wiederholte Stürze ohne Defekt im regulären geschlossenen Test sowie 35 Stürze im vollständig geöffneten Zustand. Nach EU-Einstufung für faltbare Smartphones entspricht das Klasse Bund nicht der höchsten Klasse A.

Das EU-Verfahren verwendet festgelegte Falltests. Es ist keine Garantie für das Überstehen von 140 Stürzen im Haushalt und kein Grund für eigene Falltests. Aufprallwinkel, Bodenbelag und Zustand von Scharnier oder Display können außerhalb des Labors stark abweichen.

Wasser- und Staubschutz

IP68 · 6 m

Von Apple angegebene Schutzklasse unter kontrollierten Testbedingungen; nicht unter allen Umständen wasserdicht.

Kratzfestigkeit des Displays

Mohs-Härte 5

Ein regulatorischer Wert zur Displayfestigkeit; daraus folgt nicht, dass beide Bildschirmoberflächen identisch kratzfest sind.

Das Blatt vermerkt außerdem „Schutzabdeckung mitgeliefert: Nein“ . Wer zusätzlichen Schutz wünscht, sollte Scharnierabdeckung, Außendisplayschutz und Dicke in der Tasche getrennt abwägen. Der iPhone-Duo-Ratgeber zum Hüllenschutz von ZEERA erklärt diese Abwägungen, ohne eine Hülle als Schutzgarantie darzustellen.

Warum bekommt das iPhone Duo nur Reparierbarkeitsklasse C?

Der EU-Reparierbarkeitsindex beträgt insgesamt 2,65 von 5 Punkten. Das Label zeigt außerdem Teilbewertungen: 5,00/5 für Ersatzteile, 5,00/5 für Reparaturinformationen, 2,24/5 für Befestigungselemente und nur 1,12/5 für Werkzeuge. Gute Verfügbarkeit bedeutet nicht automatisch einfache Reparaturen.

Apple bezeichnet den Akku auch als „durch Nutzer austauschbar: Nein“ . Das EU-Label verwendet dabei eine bestimmte Definition für den Austausch durch Laien mit einfachen Werkzeugen. Das bedeutet nicht, dass ein verschlissener Akku dauerhaft versiegelt ist oder Apple keinen Akkuwechsel anbietet.

Tatsächlich verweist Seite zwei des Dokuments ausdrücklich auf Apples Self-Service-Reparaturprogramm. Berechtigte Personen können darüber Teile, Werkzeuge und Anleitungen erhalten, auch für Akkuwechsel. Prüfen Sie jedoch die tatsächliche Verfügbarkeit von iPhone-Duo-Ersatzteilen und Reparaturdiensten in Ihrer Region, statt von einer überall verfügbaren Selbstreparatur auszugehen.

Zwei weitere häufig missverstandene Angaben

Mindestens fünf Jahre bestimmter OS-Updates: Laut Fußnote wird die Mindestdauer ab dem Ende des Inverkehrbringens des Produktsberechnet, nicht automatisch ab Verkaufsstart. Das Dokument verspricht auch nicht jede zukünftige große iOS-Funktion.

Zwölf Monate Lieferantengarantie: Dies ist die im Blatt angegebene Mindestgarantie und schränkt zusätzliche zwingende Verbraucherrechte nach lokalem Recht nicht ein.

Was die offiziellen Unterlagen klären – und was noch getestet werden muss

Bestätigt: Für A3720 sind 4.883 mAh deklariert. Das EU-Blatt nennt 51 Std. 30 Min. Laufzeit, mindestens 1.000 Zyklen, Effizienzklasse A, Sturzklasse B und Reparierbarkeitsklasse C. Das sind belegbare Herstellerangaben statt Akku-Spekulationen.

Noch offen: Wie lange eine Person beim Wechsel zwischen dem 5,4-Zoll-Außen- und 7,6-Zoll-Innendisplay tatsächlich pro Ladung auskommt, wie schnell Kapazität unter Hitze und beim Laden altert und welchen Einfluss bestimmte Hüllen oder kabellose Zubehörteile haben, erfordert kontrollierte Praxistests statt Hochrechnungen aus mAh.

Wenn Sie bis zu unabhängigen Tests Schutzzubehör vergleichen möchten, nutzen Sie den iPhone-Duo-Ratgeber zu Schutzhüllen für eine Empfehlung zu Ihrem Nutzungsprofil statt unbelegter Akkulaufzeit-Versprechen.

FAQ: Offizielle Akkudaten des iPhone Duo mit 4.883 mAh

Sind 4.883 mAh die offizielle Akkukapazität des iPhone Duo?

Ja. Apples EU-Produktinformationsblatt Version 1 für A3720 nennt 4.883 mAh als Nennkapazität. Das ist eine regulatorische Herstellerangabe, keine Messung beim Zerlegen.

Hat das iPhone Duo zwei Akkus?

Ja. Apples veröffentlichte technische Daten nennen zwei integrierte Lithium-Ionen-Akkus. Das EU-Blatt gibt die Gesamtnennkapazität an, nicht die Werte der einzelnen Zellen.

Bestätigt Apple die vermutete Zellaufteilung von 2.962 und 1.921 mAh?

Nein. Die Einzelwerte wurden anderweitig berichtet, stehen aber nicht in Apples EU-Blatt für A3720. Direkt belegbar ist nur die deklarierte Gesamtkapazität von 4.883 mAh.

Warum nennt die EU 51,5 Stunden und Apple 24 Stunden?

Die Testmethoden unterscheiden sich. Der EU-Wert ist standardisierte Gerätelaufzeit, Apples 24 Stunden sind eine separate Angabe zur typischen Nutzung. Beides ist keine gleichwertige Bildschirmzeit.

Bedeuten 1.000 Zyklen eine Lebensdauer von nur 1.000 Tagen?

Nein. Die Zyklenbeständigkeit misst den kumulierten Akkuverbrauch bis zu einer definierten Kapazitätsgrenze im Labor. Ein Zyklus entspricht nicht einem Kalendertag und 1.000 Zyklen bedeuten keinen automatischen Ausfall.

Lässt sich der iPhone-Duo-Akku austauschen?

Das EU-Blatt stuft ihn nach der gesetzlichen Definition als „nicht durch Nutzer austauschbar“ ein, verweist aber auf Apples Self-Service-Reparatur und Akkuwechsel. Teile und Service können regional unterschiedlich verfügbar sein.

Ist das iPhone Duo dank Klasse B sturzsicher?

Nein. Klasse B beruht auf wiederholbaren Falltests im Labor und garantiert kein Überstehen jedes Unfalls. Schäden an Scharnier, Rahmen oder Display bleiben möglich.

Offizielle Quellen

  1. Apple – Produktinformationsblatt, Modell A3720, Version 1 (PDF). Primärquelle für Nennkapazität, Laufzeit, Zuverlässigkeit, Reparierbarkeit und Lieferantenangaben.
  2. Apple – Technische Daten des iPhone Duo. Bestätigt Modellkennung, zwei integrierte Akkus sowie Apples separate Nutzungs- und Videoangaben.
  3. Europäische Kommission – Energielabel für Smartphones und Tablets. Erläutert Laufzeit, Kapazitätserhaltung nach Zyklen und Klassenbewertungen.
  4. Delegierte EU-Verordnung 2023/1669. Standardisierte Prüf- und Kennzeichnungsmethoden.

Weitere iPhone-Duo-Ratgeber

ZEERA WIRELESS
Guichang Chen · ✓ Verified
Apple Supply Chain & Product Development Specialist
Guichang Chen has over 10 years of experience in consumer electronics, with hands-on involvement in Apple accessory development, manufacturing, and supply-chain operations. At ZEERA, he combines industry experience with technical research, product testing, and supply-chain verification.
⚠️ Reposting Notice: Please properly credit Guichang Chen · ZEERA WIRELESS when sharing or republishing this article.

Einen Kommentar hinterlassen