クイックアンサー
Apple TV 4K（2026年モデル）にDolby TrueHDまたはDTS-HD MAのビットストリームパススルーを期待して購入するべきではありません。Appleは対応を発表していません。
Dolby Atmos対応だからといって、ローカルの映画ファイルに含まれるTrueHD Atmosにも自動的に対応するわけではありません。
Infuseは対応するロスレス音声をマルチチャンネルPCMにデコードできますが、TrueHD AtmosやDTS:Xのオブジェクトメタデータは維持されません。
Plexでの再生方法は、本体だけでなく、選択した音声トラック、アプリ、サーバー側の変換にも左右されます。
2026年10月14日時点で確認。本記事は公開資料に基づく解説であり、新しいハードウェアの実機検証ではありません。
Apple TV 4K（2026年モデル）はオーディオパススルーに対応している？
TrueHD／DTSのビットストリームパススルー対応は確認されていません。 Appleが公開している対応オーディオ一覧からは、この機能を確認できません。Appleの明示的な案内または検証済みテストが出るまでは、非対応として購入判断するのが安全です。 出典：Appleの技術仕様.
この違いは、AVレシーバーにつないでローカルの映画ライブラリを再生する場合に特に重要です。買い替え全体の判断については、 2026年版Apple TVへの買い替えを見送る理由.
オーディオパススルーとは？
ビットストリームパススルー
プレーヤーが圧縮された音声ストリームをそのままレシーバーへ送り、レシーバー側でデコードします。ホームシアターでは、目的のコーデックとイマーシブ音声のメタデータが変更されずに届くかが重要です。
PCMへのデコード
プレーヤーがHDMI出力前に音声をデコードします。PCMは出力形式を示すだけで、元の音声がロスレスだったのか、非可逆圧縮だったのか、事前に変換されたのかまでは示しません。
トランスコード
サーバーまたはプレーヤーが音声を別の形式へ変換します。非可逆形式への変換と、PCMへのロスレスデコードは異なります。すべての変換を同じものとして扱わないでください。
Plexは、 再生の概要でDirect Play、Direct Stream、トランスコードを区別しています。これらはサーバーからクライアントまでの経路を示すもので、特定のHDMIビットストリーム出力を保証するものではありません。
ストリーミング版Dolby AtmosとDolby TrueHD Atmosの違い
同じAtmos表記でも伝送方式は異なる
Atmosは複数の音声形式に付加できます。ストリーミング配信の音声と、ディスク由来のTrueHD音声が同じように動作するとは限りません。作品のポスターやサービスのバッジではなく、実際に選択されている音声トラックを確認してください。
FirecoreはInfuseでE-AC3 Atmosに対応すると明記していますが、TrueHD AtmosとDTS:Xは同社が案内するイマーシブ音声対応の対象外です。通常のサラウンド再生とは別の制限です。 出典：Firecoreのオーディオ機能.
AppleはDolby MAT出力についても説明しています。レシーバーにMATやAtmosと表示されても、TrueHDのビットストリームが変更されずに送られた証明にはなりません。 出典：Appleのオーディオ設定.
対応しているオーディオ形式は？
Apple公式の仕様
AppleはDolby Digital、Dolby Digital Plus、Atmosに加え、FLACやApple Losslessなどを対応形式として掲載しています。TrueHDまたはDTSのビットストリームパススルーは記載されていません。この記載がないことは購入前に確認すべき制限ですが、サードパーティ製アプリが該当ファイルを一切再生できないという意味ではありません。
Appleの対応形式一覧を見るハードウェア仕様とサードパーティ製アプリのデコード機能は、別の問いに答えるものです。
InfuseでTrueHD／DTS-HD MAを再生する場合
必要なInfuse機能を利用すれば、対応するロスレス音声をLPCMへデコードできます。Firecoreは最大7.1ch、24bit／48kHz出力に対応すると説明しており、それ以上のサンプルレートは変換されます。対応するチャンネルベースの音声は維持できますが、失われたイマーシブ音声メタデータが追加されるわけではありません。
FirecoreによるLPCM出力制限の説明。また、 Infuse製品ページ には対応コーデックとPro機能が掲載されています。
Apple TVでPlexが音声をトランスコードする理由
ライブラリ内の動画ストリームはクライアントで再生できても、音声ストリームを直接利用できない場合があります。その場合、映像を変換せずに音声だけが変換されることがあります。コンテナ、字幕、画質制限、利用可能な帯域幅も再生処理に影響します。
すべてのTrueHDファイルがPlexで同じ経路を通るとは限りません。現在のクライアントバージョンと実際の再生セッションを確認してください。Direct Playと表示されても、レシーバー側でTrueHDまたはDTS:Xをデコードしている証明にはなりません。
機器を買い替える前に再生セッションを確認
再生中にPlex Dashboardを開き、選択中の音声コーデック、映像と音声がDirect Playか変換中か、レシーバーの入力形式を記録します。同じファイルで別の音声トラックを選び、変数を一つずつ変えて比較してください。
Plexの ストリーミング概要 は、サーバー側の判断を理解するための出発点です。新モデルのTrueHD互換性テストではありません。
InfuseでTrueHDやDTSの再生問題は解決する？
InfuseはPlexライブラリに接続できる代替プレーヤーです。別の再生エンジンを試すために、ライブラリ管理を捨てる必要はありません。FirecoreはJellyfin、Emby、ネットワーク共有への接続にも対応すると案内しています。
ローカルファイルの再生を重視する場合、幅広いコーデック対応が役立つことがあります。一部の機能にはInfuse Proが必要です。すべてのレシーバー形式が使えるようになると期待するのではなく、公式に対応する再生経路を基準に選んでください。
出典：Infuseの機能と対応サーバー。同社のオーディオ資料でも、E-AC3 Atmosと、非対応のTrueHD Atmos／DTS:Xは明確に区別されています。アプリを変えただけでは、新しいHDMI機能が追加された証拠にはなりません。
レシーバーにDolbyやDTSではなくPCMと表示されるのはなぜ？
PCM表示だけで不具合とは判断できません。レシーバーへ届く前にプレーヤー側でデコードされた可能性があります。一方、PCM出力にしても、非可逆変換ですでに失われた情報は元に戻りません。
入力チャンネル数と、再生アプリで選択されている音声トラックを確認してください。レシーバーのリスニングモードやアップミキサーを入力形式と混同しないようにしましょう。アップミックスで高さ方向の効果が出ても、元の音声に含まれるオブジェクトメタデータが維持された証明にはなりません。
eARCでApple TVのオーディオパススルー問題は解決する？
eARCは、プレーヤーが出力していないコーデックを追加できません。 eARCはテレビから対応レシーバーまたはサウンドバーへ音声を運びます。プレーヤー、テレビ、リターンチャンネル、音響機器のすべてが、選択した信号を処理できる必要があります。
音が出ない、または制限される場合は、機器が対応していればApple TVをレシーバーへ直接HDMI接続した場合と、テレビからeARCで戻す経路を比較してください。これでテレビ側の処理を切り分けられますが、tvOSにTrueHDパススルー機能を追加するものではありません。
まずAppleの自動オーディオ選択を使用してください。Dolby Digital 5.1を強制する設定は、音声を再エンコードする互換性用の代替手段であり、ロスレス音声へのアップグレードではありません。 出典：Appleのオーディオ設定.
Plex／ホームシアターユーザーは2026年モデルを買うべき？
主にストリーミングサービスを見る場合
利用するアプリ、再生の安定性、操作性を基準に判断してください。ディスク音声向け機能の不足は、普段見るコンテンツにはほとんど影響しない可能性があります。
ローカル音源をロスレスのチャンネルベース音声で聴きたい場合
代表的なファイルと所有するレシーバーを使い、対応するデコーダーからPCMへ出力する経路を検証してください。出力チャンネル数を確認し、不要な非可逆変換を避けます。
TrueHD AtmosまたはDTS:Xのビットストリームが必要な場合
高速なプロセッサーがこの要件を解決すると考えて2026年モデルを購入しないでください。使用予定のアプリと出力経路で、コーデックへの明示的な対応と検証済みテストを確認してください。
公式に確認されたハードウェア変更については、 Apple TV 4K 2026年モデルと2022年モデルの比較をご覧ください。また、 299ドルモデルの購入ガイド では、より広い観点から価格に見合うかを解説しています。
ZEERAの結論： 新モデルは、TrueHD／DTSパススルー問題を解決すると確認された製品ではありません。自分の再生要件を満たすと資料で確認できた機能を基準に購入してください。
よくある質問
MKVファイルは必ずトランスコードされる？
いいえ。MKVはコンテナです。映像、選択した音声、字幕、クライアントの互換性によって再生経路が決まります。
Dolby Digitalトラックを選ぶと、再生しにくいPlexファイルは改善する？
より互換性の高い再生経路になる場合があります。変更後にセッションを確認してください。別のトラックを選ぶと実際に聴く音声が変わり、元のTrueHD Atmos表現は維持されません。
HDMI 2.1ならTrueHDまたはDTS:Xのパススルーが保証される？
いいえ。端子の規格だけでは、プレーヤーのコーデック対応、アプリの動作、有効な音声出力モードは確認できません。
レシーバーのDolby Atmos表示だけでファイルを確認できる？
いいえ。選択した元の音声トラックとレシーバーの入力情報を比較してください。Appleは、連続オーディオ接続がレシーバーの入力信号識別に影響する場合があると説明しています。
将来のtvOSアップデートでオーディオ機能が増える可能性は？
正式発表または検証済みの実装が必要です。未確認の将来機能を前提に、現在の購入を決めないでください。
出典と検証情報
2026年10月14日時点で確認。Appleの資料は発表済みハードウェアとオーディオ設定の根拠、Firecoreの資料は同社プレーヤーの根拠、Plexの資料は一般的な再生処理の根拠として使用しています。ZEERAは本記事のために新しいハードウェアを実機検証していません。購入判断はZEERA編集部の見解です。
- Apple：Apple TV 4Kの技術仕様
- Apple：2026年10月の発表
- Apple：Dolby Atmosとサラウンド設定
- Firecore：オーディオオプションと機能
- Firecore：Infuseの機能
- Plex：Direct Play、Direct Stream、トランスコードの概要
ZEERAの関連記事
